Dataskyddsinformation

Skydd av personuppgifter är viktigt för Artek oy ab. I den här dataskyddsinformationen anger vi vilka personuppgifter vår webbplats, artek.fi, samlar in av sina användare och hur de uppgifterna behandlas, vad de används till och hur vi skyddar dem.

1. Omfattning

1.1
Nedanstående dataskyddsinformation gäller användare av webbplatsen artek.fi. Webbplatsen Artek.fi är en tjänst som erbjuds av Artek oy ab, Mannerheimintie 12 B, 4. krs, 00100 Helsinki, Finland (nedan ”Artek”).

1.2
Skydd av personuppgifter är viktigt för Artek, i synnerhet när det gäller en privatpersons rättigheter i samband med hantering och användning av personuppgifter. Med personuppgifter avses här upplysning som gäller en identifierad eller identifierbar fysisk person och/eller personens förhållanden, såsom namn, postadress, e-postadress och/eller telefonnummer, men också användaruppgifter, såsom IP-adress. Artek samlar in, hanterar och använder personuppgifter i enlighet med lagstiftningen kring personuppgifter.

2. Automatisk insamling och hantering av uppgifter via webbläsare

2.1
Arteks webbplats, liksom webbplatser i övrigt, samlar automatiskt in de uppgifter som anges nedan och lagrar dem tillfälligt i serverns logg. Den webbläsare du använder skickar in de här uppgifterna till servern om inte den funktionen är frånkopplad:

- IP-adressen för den enhet som används
- klientapplikationens filbegäran
- http-svarskoden
- överförd datamängd
- webbplatsen som före användaren till vår webbplats (referrer URL)
- tid och datum för serverbegäran
- webbläsarens typ, version och språk
- operativsystemet som används på enheten som förmedlar begäran.

Vår servers loggdata används inte till att analysera besökarens agerande. Logguppgifterna kopplas aldrig till en specifik person. Uppgifterna kopplas inte heller till uppgifter från någon annan källa.

2.2
Vår webbplats använder tjänsten Google Analytics. Det är en analystjänst för webbtrafik som erbjuds av Google Inc. (nedan ”Google”). Google Analytics använder kakor (cookies). Kakorna är små textfiler som lagras på din dator eller mobilenhet. Avsikten med dem är att underlätta analys av användningen av vår webbplats. I kakorna lagras information om operativsystem, webbläsare och IP-adress, om den den webbplats som användaren har besökt innan (referrer URL), samt klockslag och datum för besöket. De uppgifter som lagras i kakor om användningen av webbplatsen förmedlas i allmänhet till Googles servrar i USA. Om anonymisering av IP-adress är i bruk på webbplatsen förkortar Google enhetens IP-adress för dataöverföring inom Europeiska unionen och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Hela IP-adressen skickas till Googles servrar i USA och förkortas där endast i undantagsfall. Med tillstånd från Artek använder Google de här uppgifterna för att bedöma användningen av vår webbplats, sammanställa rapporter om verksamheten på webbplatsen och erbjuda oss övriga tjänster i anknytning till användningen av webbplatsen och internet. Google kombinerar inte din IP-adress som Google Analytics skickar vidare med övriga uppgifter Google har.

Du kan förhindra användningen av kakor genom inställningarna på din webbläsare. I så fall kan du kanske inte använda dig av alla funktioner på webbplatsen. Du kan också förhindra Google från att samla in uppgifter om användningen av vår webbplats i kakor (inklusive IP-adressen samt förbjuda Google från att sprida uppgifterna). Det gör du genom att ladda ner och installera ett tillägg till din webbläsare på adressen https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Vid användningen av Google Analytics används de villkor som de tyska dataskyddsmyndigheterna har kommit överens om med Google.

Tredjeparts dataskyddsinformations finns på adressen http://www.google.de/intl/en/policies/privacy.

Genom att använda webbplatsen samtycker du till att Google använder dina personuppgifter till det ändamål och på det sätt som beskrivs ovan. Du kan förhindra användningen av kakor genom inställningarna på din webbläsare. I så fall kan du kanske inte använda dig av alla funktioner på vår webbplats. Du kan också hindra Google från att samla in de uppgifter som samlas i kakor angående användningen av vår webbplats samt förbjuda behandlingen av de uppgifterna.

3. Insamling och användning av uppgifter som frivilligt överlåtits

3.1
Att överlämna sina personuppgifter till oss per e-post eller via vår webbplats är frivilligt. Vi använder personuppgifterna till att hantera ett avtalsförhållande och/eller förfrågningar eller beställningar, till marknadsundersökning eller till att göra opinionsundersökningar eller till att skicka reklam. Vi använder uppgifterna till reklam per e-post endast med ditt tillstånd.

3.2
Om du vill beställa Arteks nyhetsbrev bör du ange en giltig e-postadress samt hemland och bekräfta att du accepterar följande villkor:

Jag ger Artek oy ab tillstånd att hantera och använda de uppgifter jag uppger för att skicka nyhetsbrev per e-post. Nyhetsbrevet ger information om möbler och föremål för hemmet samt Arteks kampanjer och evenemang.

Jag kan avbryta överenskommelsen när som helst genom att skriftligen meddela Artek oy ab om detta till adressen Artek oy ab, Mannerheimintie 12 B, 4. krs, 00100 Helsinki, Finland, eller per e-post till adressen info@artek.fi. Genast efter att jag har avbrutit överenskommelsen avlägsnas de uppgifter jag har uppgett ur Arteks system och de används inte längre till att skicka nyhetsbrev till mig.

3.3
Om du vill beställa vårt nyhetsbrev bör du ange en giltig e-postadress och ditt hemland och bekräfta att du accepterar följande villkor:

Jag ger tillstånd att samla in och elektroniskt lagra de uppgifter jag uppger på det sätt som beskrivs i Arteks dataskyddsinformation. Artek använder mina personuppgifter endast till att svara på mina förfrågningar. Jag kan avbryta den här överenskommelsen när som helst genom att meddela om det per post eller e-post till de adress som anges i dataskyddsinformationen.

Ange även telefonnummer och postadress om du vill att vi tar kontakt med dig per telefon och brev. Att ge de här uppgifterna är frivilligt. Uppgifterna hanteras endast i kodad form så att tredje parter inte kommer åt dem. Vi lagrar dina kontaktuppgifter och använder dem endast när vi hanterar förfrågningar från dig.

3.4
De personuppgifter som du har angett via vår webbplats lagras endast så länge som det behövs för att utföra den uppgift som har föranlett att du har gett oss dina uppgifter. När överenskommelsen mellan oss är uppfylld blockeras användningen av dina uppgifter och därefter avlägsnas de i enlighet med ikraftvarande bestämmelser om beskattning och handel, utom om du uttryckligen har gett samtycke till att dina uppgifter används för andra ändamål. Lagringstiden för vissa uppgifter rörande handel och beskattning kan om så krävs vara upp till tio år.

4. Förmedling av uppgifter till tredje part

4.1
Artek förmedlar inte de personuppgifter du har angett till någon tredje part. Personuppgifter förmedlas endast

- om du på förhand har gett tillstånd till det
- till underleverantörer som behöver uppgifterna för att på uppdrag av oss utföra de informationsförfrågningar och beställningar som du har önskat eller de Artek-tjänster du använder
- om hanteringen av din beställning enligt lag förutsätter att de förmedlas till tjänsteförmedlare
- pater som har rätt till uppgifterna i fråga för att uppfylla sina myndighetsuppdrag.

5. Kakor

5.1
Vår webbplats använder kakor (cookies). Kakor är små textfiler som lagras på din dator eller mobilenhet som apparaten kan plocka fram när du besöker webbplatsen på nytt. Artek använder kakor för att observera dina personliga preferenser och skräddarsy erbjudanden för dina behov. Kakorna innehåller inte personuppgifter och informationen i kakorna kopplas inte till uppgifter från någon annan källa.

5.2
Kakor skadar inte datorn eller mobilenheten och de innehåller inte virus. Om du inte vill att din dator lagrar kakor bör du justera din webbläsares inställningar så att webbläsaren inte lagrar kakor eller så att den ber om tillstånd att lagra kakor. Vänligen notera att du kan vara tvungen att ändra på inställningarna i alla de webbläsare du använder för att besöka vår webbplats och att alla funktioner på webbplatsen inte nödvändigtvis fungerar när du har blockerat användningen av kakor.

6. Användarens rättigheter

6.1
Du har rätt att när som helst utan kostnad och utan att ange orsak be Artek leverera de uppgifter vi har i våra system som gäller dig, inklusive information om hur de uppgifterna har samlats in, till vilka parter eller vilka typer av parter de har getts till samt orsaken till att väsentliga uppgifter har lagrats.

6.2
Du har dessutom en laglig rätt att be oss rätta, blockera eller avlägsna dina personuppgifter. Du kan också när som helst ta tillbaka ditt samtycke till användandet av dina uppgifter utan motivering.

6.3
Rikta förfrågan om information, övriga förfrågningar, förbud angående hantering av dina uppgifter och eventuella frågor till Artek oy ab på adressen Mannerheimintie 12 B, 4. krs, 00100 Helsinki, Finland, eller per e-post till adressen info@artek.fi.

6.4
Om du har frågor angående dataskydd kan du ta kontakt med Arteks dataskyddsansvarsperson Simon Brandmeier på adressen Kirschmatt 37, 79576 Weil am Rhein, Tyskland, eller per e-post på info@sbmconsulting.de.

Artek Helsinki 
Centralgatan 1 B
00100 Helsingfors, Finland
tel. +358 10 617 3480
artekhelsinki@artek.fi
må-lö 10:00 – 18:00